SERVICE
Multilingual Translation Services
![経験豊富な、厳選された翻訳者](https://uploads-ssl.webflow.com/6482d1812083cf1e586b4b37/649bd96806749d63841044e5_service_image_01-min.webp)
Experienced and carefully selected translators deliver high quality, rapid, and consistent translations. We specialize in digital content translation through which we connect your business to the world.
We create and translate content such as Word, Excel, PowerPoint, and highly specialized instruction manuals into multilingual languages.
Subtitle translation for YouTube
Website translation
Menu Translation
Translation of tourist destination guides/signboards
Creation and translation of sales materials
Manual creation/translation
Grant/subsidy matching service
![お客様のニーズに合わせて補助金・助成金・給付金をご提案](https://uploads-ssl.webflow.com/6482d1812083cf1e586b4b37/649bd9603db704aca240b0ea_service_image_02-min.webp)
We provide comprehensive support tailored to the client's needs with regards to grants/subsidies/benefits.
We have deadlines for some applications. Check the blog for the most up to date information!
Career advancement grant
Small business sustainability subsidy
Human resources development support subsidy
IT introduction subsidy
Employment adjustment subsidy
Manufacturing subsidy
Work style reform promotion support subsidy
Sustainable benefits
IT tool matching
![「働き方改革」の推進にはITツールは欠かせないもの](https://uploads-ssl.webflow.com/6482d1812083cf1e586b4b37/649bd9600cf4801a45777eea_service_image_03-min.webp)
We will analyze your company's situation, clarify strategy and issues, and remove location and time constraints by selecting the optimal IT tool. Thereby, we remove space and time constraints and improve labor productivity to support the efficient use of grants and subsidies.
Attendance management tool
Customer management tool
Inventory management tool
Remote work support
Online content production
![ターゲットに合わせたコンテンツを作成](https://uploads-ssl.webflow.com/6482d1812083cf1e586b4b37/649bd961976f3a3f952270d5_service_image_04-min.webp)
We will create content tailored to your targets, such as the company website, landing page, EC site, owned media, and blogs.
Corporate websites
Landing page (LP)
Owned media blog
EC site
Business YouTube management representation (video editing/translation)
![動画編集やペルソナキーワード選定を考えたYouTubeSEO対策の運用代行をご提供致します](https://uploads-ssl.webflow.com/6482d1812083cf1e586b4b37/649bd9619c8c18e01c89f642_service_image_05-min.webp)
We carry out business video marketing with anticipation of 5G. By communicating company operations through videos, we can use the video as a sales tool. We provide video edits and keyword-driven YouTube SEO measures.
We specialize in marketing and localizing overseas. By translating content into multiple languages, we attract viewers from all over the world. Thereby, we support YouTube video production and channel management.
Channel creation/management
Video editing/planning
YouTube SEO measures measures
Multilingual video support
Web advertising representation
![クライアント様のニーズに合わせた最適な広告のご提案を致します](https://uploads-ssl.webflow.com/6482d1812083cf1e586b4b37/649bd9611ea0320a4fbf67e2_service_image_06-min.webp)
We propose tailored advertisements according to client needs. The proposal is the fastest and most efficient method of attracting customers. PPC ads (listing ads, display ads, YouTube ads), social media (Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, etc.) ads
PPC advertising representation
Social media advertising representation
Website media buying
Livestream advertising representation
Various design production
![デザイン制作から納品まで一括で行うことで大幅なコスト削減を可能に](https://uploads-ssl.webflow.com/6482d1812083cf1e586b4b37/649bd960d4427b2d59bc668f_service_image_07-min.webp)
We offer a service that enables significant cost reductions by performing everything from design production to delivery in a single operation. Paper media: Leaflets, pamphlets, guide maps, business cards, shop cards, or any other printables. Nationwide support for posting, DM, and newspaper. Signboard design: outdoor stands, A-type signboards, illuminated signboards, tarpaulins, etc. We handle design production to construction to installation.
Paper media design
Posting/DM mail
Signboard design
Product package design
Seminar/Training/Education
![クライアント様のニーズに合わせたプランで様々な教育セミナー・研修をご提案](https://uploads-ssl.webflow.com/6482d1812083cf1e586b4b37/649bd961942109f7fddc71ec_service_image_08-min.webp)
We propose various educational and training seminars. (Newcomer education training, communication training using psychology, business English training, advertising management, YouTube management, etc.). We also run the Children's English School Miraie.
New employee education and training
Business English training
Advertising/digital marketing training
Communication training